Daca te referi la episodul III din Star Wars, se pare ca "Razbunarea Stihiilor" este traducerea pe care au gasit-o romanii pentru "Revenge of the Sith" 
Altfel, stihie, conform dexonline.ro, este:
1) Fenomen natural care se manifestă cu o forţă distrugătoare. 2) (în filozofia antică) Fiecare dintre elementele de bază ale naturii (foc, apă, aer, pământ). 3) (în superstiţii) Duh rău care personifică forţa oarbă a naturii. 4) fig. Forţă oarbă care acţionează în mediul social. 5) rar Loc pustiu; pustietate.
In traducere libera, probabil ca ar fi "revenge of the demons". 