Salut,

Am trimis actele pentru recunoasterea studiilor.

Astazi am primit o scrisoare in care ma anunta ca am doua lucruri de clarificat:

1. summary statement of evidence for the competency elements (se rezolva)

2. Eu am terminat universitatea hyperion. Deci am foaia matricola de la Hyperion. Examenul de licenta l-am dat la Univ. Politehnica pt ca Hyperion nu era acreditata sa sustina examen de licenta. Pe diploma de inginer apare "stampila" universitatii politehnice bucuresti cu mentinea ca am absolvit Hyperion.

Mi-au cerut explicatii. Citez:

Your degree certificate specifies both the Polytechnical University and Hyperion University. It carries the seal of the Polytechnical University of Bucharest. Your academic transcript is from Hyperion University. Please clarity from which university you graduadted.

Cum pot eu sa le explic?

Exact cum ne-ai explicat si noua. Fii linistit, vor intelege. Succes!

o sa formulez frumos ca .. viitorul meu depinde de aceasta

Fii linistit, au vazut ei situatii si mai complicate. Succes.

Felicitari Baiazid, faci progrese. Sfatul meu este sa nu "ii iei la sentiment", vei avea mult mai multe sanse daca vei fi concis si la obiect.

---

A point is that which has no part.

Multumesc frumos.

Trebuie sa fac progrese!
In Romanica daca esti om cinstit si inveti carte nu faci nimic!!!

Mmm... suna cunoscut... asa era si pe vrema comunismului multilateral dezvoltat in toate directiile.

---

A point is that which has no part.

In Romanica daca esti om cinstit si inveti carte nu faci nimic!!!

e - nu zau! de unde ai mai scos-o si pe asta? no offence, decat sa te complaci in stereotipuri de-astea, sau sa emiti "maxime" fara nici o valoare, mai bine pui osul la munca.

mishooax:

In Romanica daca esti om cinstit si inveti carte nu faci nimic!!!

e - nu zau! de unde ai mai scos-o si pe asta? no offence, decat sa te complaci in stereotipuri de-astea, sau sa emiti "maxime" fara nici o valoare, mai bine pui osul la munca.

 

mishooax, sa-mi fie cu iertare, nu cumva am vazut postarile tale cel mai asiduu in sectiunea de student IN USA??????

---

On their death bed, nobody brags they've always flown economy class.

Cali girl, ai zis adanc... ha ha!

---

A point is that which has no part.

da, e adevarat, plec in USA, dar nu impartasesc in nici un fel convingerea lui baiazid. ca un exemplu, i-as putea da pe fostii mei profesori din universitate, unii la fel de bine pregatiti ca multi altii din US si nu numai, care au ales sa ramana, si chiar au facut "ceva" (si mai mult de atat). cel putin, eu le datorez si lor o parte din reusita

Ca sa nu incep o polemica fara sa vreau: nu sunt lenes sau disperat dupa nu stiu ce situatie materiala extrema. Am un salariu bun pt romania dar cu aceleasi cunostiinte si aceeasi cantitate de munca pot obtine mai mult in australia.

..se pare ca forumul nu are edit: @mishooax, ai sarit la gatul meu degeaba. Am explicat in postul de mai sus ce si cum. Nu sunt cine stie ce patriot dar daca in alta parte mi se ofera mai bine: DE CE NU?

Vrei sa zici ca nu am dreptate cand zic ca o familie proaspata plateste 15-20 ani rate la un apartament de 2 lei?

Baiazid, vorba lui Euclid mai sus: "nu-i lua la sentiment".  Stii tu cum e...cand te-ai vazut cu sacii-n caruta...

Mishooax pleaca de bine ce ii e din RO, probabil.

---

On their death bed, nobody brags they've always flown economy class.

Nu il iau la sentiment dar mi se pare ciudat sa te iei de cineva dupa cateva posturi. Si incerc sa cred ca suntem oameni inteligenti aici. Ca nu emigram sa culegem capsuni.

baiazid:

Nu il iau la sentiment dar mi se pare ciudat sa te iei de cineva dupa cateva posturi. Si incerc sa cred ca suntem oameni inteligenti aici. Ca nu emigram sa culegem capsuni.

baiazid, sint de acord cu aproape tot ce spui tu. Cred ca foarte, foarte putini din cei plecati au venit la cules de capsuni, asa cum spui tu. Si nu cred ca cei plecati sint lenesi care au dus o viata de lipsuri acasa. Cei mai multi impartasesc filozofia ta: sint capabil de mai mult, pot mai bine, de ce nu? Si probabil doar faptul ca e f tinar l-a impiedicat pe Mishu sa vada ca sint multi romani harnici inteligenti si totusi nu reusesc sa se realizeze. Romania nu-i numai Bucuresti ori citeva orase mari, unde economia a inceput sa se  miste. Dar fiecare are dreptul la opinie proprie Asa ca bine ai venit pe RP.   Off topic. Am eu o mica curiozitate: cum ai ales id-ul asta? Pe mine, ma duce gindul la Mircea cel Batrin.

Complet off-topic:
iecschiuzmii?!?!?! Care e treaba cu capsunarii??!?! In ultimul timp lumea foloseste acest termen ca un peiorativ pentru muncitorii romani din strainatate...
 Bineinteles ca termenul este folosit de persoane care nu au nici cel mai mic habar cine sunt capshunarii si in plus nu au cules o capshuna cu mana lor nicioadata. Sa va fie rusine! Si nu o spun in gluma. Acesti "capsunari" au adus 4 miliarde de Euro in Romania anul trecut - CASH! Cati bani ati adus dv? Acesti oameni muncesc pe branci 10 ore pe zi ca sa puna o paine pe masa in mod cinstit  (sau sunt mai breji barbatii braileni care stau cu skula in mana pe malul baltii si sunt intretinuti de femeile lor care trag la masina 14 ore pe zi?). Acum catva timp am vazut un articol cu un interviu luat primului ministru al Spaniei, care a avut NUMAI cuvinte de lauda la adresa muncitorilor romani, si mai ales a capshunarilor, care sunt in imensa majoritate oameni cinstiti, curati si cu bun simt. Acelasi prim ministru a spus ca Spania este happy sa primeasca oricati astfel de muncitori in Spania. Studiile sau "inteligenta" nu fac un OM, dar munca, onoarea, corectitudinea, atitudinea sociala in general - da!
Tot respectul pentru CAPSHUNARI!

 

---

A point is that which has no part.

Girbova:

Am eu o mica curiozitate: cum ai ales id-ul asta? Pe mine, ma duce gindul la Mircea cel Batrin.

Ma numesc Mircea

PS: nu am vrut sa zic ceva rau despre capsunari. M-am referit la faptul ca majoritatea care vrem sa plecam in Australia avem studii si plecam pe skilled.

Hai sa revenim la topic ca am luat-o in balarii:

Am conceput un model de scrisoare catre engineers australia.

Sa imi spuneti, va rog, daca e corect dpdv al exprimarii.

Probleme la care poate ma ajutati:
1. Nu am stiut cum se scrie FOAIE MATRICOLA in engleza.
2. Cum sa ii explic omului sa citeasca cu atentie pe diploma ca scrie clar ce facultate am absolvit (adica Hyperion)?

---CUT HERE---
Dear Mr XXX,

I am writting you regarding your letter, dated on a-b-2006.

My degree has the seal from the Polytechnical University because
my final exams took place there, allthough all the classes and exams
during my five years in the University were at Hyperion University.

It's a common procedure for students from private Universities to
take the final exams in the State University. This procedure is
estabilished specialy to verify the information and the knowledge
level of the student.

Therefore my diploma has the seal from Politechnical University but
my ""FOAIA MATRICOLA"" carries the seal of the Hyperion University.

---CUT HERE---

Multumesc, Mircea. Asta da, umor sec.

Stiu sigur ca s-a discutat subiectul asta pe rp, desi acum, in graba, nu l-a gasit, dar poti cauta, sigur gasesti:

http://forum.romportal.com/forums/thread/43121.aspx

http://forum.romportal.com/forums/43/ShowForum.aspx?PageIndex=1&sb=0&d=1&df=11&uf=0&hrp=0&lf=0

Succes.

Am reusit. Sunt inginer in aussy land