Cum e corect ?

I look forward in meeting you sau with you.

sau

I look forward to meet you sau with you.

Multam

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Nici-una.

Corect: I'm looking forward to meeting you.

---

The only real security in life is to be very good at what you do.

...when you say "meet with you" is kinda profesional,business-like

"meet you" could mean anything ,meeting your friend or what have you

...when you say "meet with you" is kinda profesional,business-like

"meet you" could mean anything ,meeting your friend or what have you

---

"there is NO WOMAN out there that is worth the trouble that she brings" by me :)

Gata m-ati pierdut

Asadar...e vorba de un appointment pt un job interview. Si nu vreau sa fac greseala de exprimare chiar din prima

"I'm looking forward to meeting with you" ?? Pai cum "to meeting" ? N-ar trebui sa fie "to meet" ?

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

bonepaula:

Gata m-ati pierdut

Asadar...e vorba de un appointment pt un job interview. Si nu vreau sa fac greseala de exprimare chiar din prima

"I'm looking forward to meeting with you" ?? Pai cum "to meeting" ? N-ar trebui sa fie "to meet" ?

im looking forward to meet with you m-lady:)...thats one (without m-lady)

im looking forward to meet you,its ok too (dont worry,most americans do not know,nor speak proper english)

 

---

"there is NO WOMAN out there that is worth the trouble that she brings" by me :)

..good luck getting the job

---

"there is NO WOMAN out there that is worth the trouble that she brings" by me :)

javacool:

im looking forward to meet with you m-lady:)...

Java, what r u doing?? Don't tell everybody. Hahaha

 

 

javacool:

good luck getting the job

Thank you

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Paula, este I'm looking forward to meeting you. Este formula standard. In gramatica se numeste gerund in cazul acesta si asa se foloseste. Nici-una din celelalte formule nu este corecta.

 

---

The only real security in life is to be very good at what you do.

TheAlien:

Paula, este I'm looking forward to meeting you. Este formula standard. In gramatica se numeste gerund in cazul acesta si asa se foloseste. Nici-una din celelalte formule nu este corecta.

 

..Alien,you are right but thats old-fashioned..not too many people use that

---

"there is NO WOMAN out there that is worth the trouble that she brings" by me :)

Ok, got it

Multam !

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Aaaa Pot sa adaug " Thank you for the opportunity" ?

Ma refer la "opportunity to meet her"

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

bonepaula:

Aaaa Pot sa adaug " Thank you for the opportunity" ?

Ma refer la "opportunity to meet her"

Da, si este chiar recomandabil.

---

The only real security in life is to be very good at what you do.

javacool:

TheAlien:

Paula, este I'm looking forward to meeting you. Este formula standard. In gramatica se numeste gerund in cazul acesta si asa se foloseste. Nici-una din celelalte formule nu este corecta.

 

..Alien,you are right but thats old-fashioned..not too many people use that

:) Este gramatica, nu old fashion. Si se foloseste zilnic in limbajul profesional.

La fel zici:

I'm looking forward to hearing from you.
I'm looking forward to seeing you.
I'm looking forward to doing business with you.

Etc. etc. etc. etc. :)

---

The only real security in life is to be very good at what you do.

...ok

---

"there is NO WOMAN out there that is worth the trouble that she brings" by me :)

Oh my God, inca ceva

I have attached my resume sau I attached my resume sau cum ??

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

...sau Please find attached my resume...and my cover letter...

---

Ho sentito un vuoto dentro di me ed un senso di paura mentre il buio delle nuvole era ancora intorno a me.
Poi all'improvviso, sotto di me, un'oceano di luci:cosi tante in una volta sola,non le avevo viste mai:
La Citta degli Angeli

Nu stiu daca merge, caci ea chiar asta asteapta, adica ea mi-a zis sa-l trimit prin e-mail.

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Eu zic la fel cum a zis Justinia. Este mai elegant daca vrei (si din nou este o formula standard).

---

The only real security in life is to be very good at what you do.

javacool:

[ (dont worry,most americans do not know,nor speak proper english)

Good point!

BUT ... eu as gandi the exact opposite.  Tocmai pentru ca americanii nu prea vorbesc corect propria lor limba, le faci o impresie de neuitat cand in calitate de imigrant vorbesti chiar mai corect decat ei.

Si sa nu-mi spuneti ca nu se uita ei la asa ceva ca se uita ... cel putin in experienta mea pe meleagurile astea am intalnit o gramada care nu s-au putut abtine sa nu remarce "efortul supraomenesc" de a invata o a doua limba si a o vorbi corect  .

Eu folosesc mereu ... I'm looking forward to meeting you (pentru o prima intalnire si mai ales in business), to seeing you (pentru persoane cunoscute, prieteni, etc).

Bafta Paula!